남은 검수와 제한

미번역 번호 논제:0. 미번역 권두·결론:0. 빈 번역:0. 다음 번역 위치:null.

K19-I01 — K19-063

antiscium signum Virginis 용법과 식의 도수·시간·역일의 독립 판본 및 천문력 대조. 번역과 원값은 모두 존재한다.

K19-I02 — K19-075

conscium citetur의 희미한 활자 판독. 채택문과 한국어는 있으나 독립 증인 대조가 필요하다.

K19-I03 — 전체

독립 전문 검수·비교판 교감·천문력 재계산·현행 스캔 이용정책 확인은 미실시. 출판 완성 또는 상업 공개 승인으로 표시하지 않는다.

추가 학술 확인: electrum의 물질 식별, Cassius 및 익명 정치 인물의 식별, 키케로·라인홀트·프톨레마이오스 등 인용 평행문. 이것들은 원문에 없는 사실로 번역 본문을 채우지 않고 미확정으로 남겼다.