서문: 천체의 배치와 작용을 연구하는 두 길
『테트라비블로스』 제1권 I장 — Ashmand 영어판(1822)
한국어 번역실/책별 목차
프톨레마이오스 · Τετράβιβλος (150년경)
1822년 Ashmand 영어판 제1권 I–XXVII장·제2권 I–XIV장·제3권 I–XIX장·제4권 I–X장, 네 권 70개 장의 본문 전체를 옮겼습니다. 두 텀 표·지역 배정표·애스펙트 도식과 계산 예제를 포함합니다. 영어판 각주·역자 서문·부록은 이번 완역 범위에서 제외했습니다.
테트라비블로스 제1권
천문을 통해 얻을 수 있는 앎의 범위
『테트라비블로스』 제1권 II장 — Ashmand 영어판(1822)
예지가 유용한 까닭
『테트라비블로스』 제1권 III장 — Ashmand 영어판(1822)
일곱 천체의 성질
『테트라비블로스』 제1권 IV장 — Ashmand 영어판(1822)
길성과 흉성
『테트라비블로스』 제1권 V장 — Ashmand 영어판(1822)
천체의 남성성과 여성성
『테트라비블로스』 제1권 VI장 — Ashmand 영어판(1822)
주간성과 야간성
『테트라비블로스』 제1권 VII장 — Ashmand 영어판(1822)
태양에 대한 위치와 위상의 작용
『테트라비블로스』 제1권 VIII장 — Ashmand 영어판(1822)
황도 별자리의 항성 성질
『테트라비블로스』 제1권 IX장 — Ashmand 영어판(1822)
황도 북쪽 별자리의 성질
『테트라비블로스』 제1권 X장 — Ashmand 영어판(1822)
황도 남쪽 별자리의 성질
『테트라비블로스』 제1권 XI장 — Ashmand 영어판(1822)
사계절과 생애의 기질
『테트라비블로스』 제1권 XII장 — Ashmand 영어판(1822)
네 앵글의 성질과 혼합
『테트라비블로스』 제1권 XIII장 — Ashmand 영어판(1822)
지점·분점·고정·쌍체 사인
『테트라비블로스』 제1권 XIV장 — Ashmand 영어판(1822)
사인의 남성성과 여성성: 여러 배정법
『테트라비블로스』 제1권 XV장 — Ashmand 영어판(1822)
애스펙트의 간격과 기하학
『테트라비블로스』 제1권 XVI장 — Ashmand 영어판(1822)
명령하는 사인과 복종하는 사인
『테트라비블로스』 제1권 XVII장 — Ashmand 영어판(1822)
서로 바라보며 힘이 같은 사인
『테트라비블로스』 제1권 XVIII장 — Ashmand 영어판(1822)
서로 연결되지 않는 사인
『테트라비블로스』 제1권 XIX장 — Ashmand 영어판(1822)
행성의 거처: 도미사일
『테트라비블로스』 제1권 XX장 — Ashmand 영어판(1822)
트리플리시티와 주야의 주인
『테트라비블로스』 제1권 XXI장 — Ashmand 영어판(1822)
익절테이션과 폴의 배정
『테트라비블로스』 제1권 XXII장 — Ashmand 영어판(1822)
이집트식·칼데아식 텀의 배정
『테트라비블로스』 제1권 XXIII장 — Ashmand 영어판(1822)
프톨레마이오스의 텀: 순서·분량·판본 표
『테트라비블로스』 제1권 XXIV장 — Ashmand 영어판(1822)
사인의 세분과 황도의 시작점
『테트라비블로스』 제1권 XXV장 — Ashmand 영어판(1822)
고유한 페이스·전차·기쁨의 조건
『테트라비블로스』 제1권 XXVI장 — Ashmand 영어판(1822)
접근·분리와 행성의 작용력
『테트라비블로스』 제1권 XXVII장 — Ashmand 영어판(1822)
테트라비블로스 제2권
보편적 판단과 개별적 판단의 구분
『테트라비블로스』 제2권 I장 — Ashmand 영어판(1822)
위도대와 방위에 따른 사람들의 특성
『테트라비블로스』 제2권 II장 — Ashmand 영어판(1822)
지상의 지역과 트리플리시티·행성의 친연 관계
『테트라비블로스』 제2권 III장 — Ashmand 영어판(1822)
지역·도시와 항성의 친연 관계
『테트라비블로스』 제2권 IV장 — Ashmand 영어판(1822)
식의 예측을 나누는 네 가지 물음
『테트라비블로스』 제2권 V장 — Ashmand 영어판(1822)
식의 사건에 포함되는 지역과 도시
『테트라비블로스』 제2권 VI장 — Ashmand 영어판(1822)
식의 작용이 시작되는 때와 지속 기간
『테트라비블로스』 제2권 VII장 — Ashmand 영어판(1822)
식의 작용을 받는 대상의 부류와 범위
『테트라비블로스』 제2권 VIII장 — Ashmand 영어판(1822)
식의 결과를 만드는 행성의 성질과 혼합
『테트라비블로스』 제2권 IX장 — Ashmand 영어판(1822)
식의 색과 혜성이 나타내는 징후
『테트라비블로스』 제2권 X장 — Ashmand 영어판(1822)
한 해의 신월과 사계절의 시작
『테트라비블로스』 제2권 XI장 — Ashmand 영어판(1822)
열두 사인이 대기에 부여하는 성질
『테트라비블로스』 제2권 XII장 — Ashmand 영어판(1822)
계절·월·세부 시기의 대기 상태를 판단하는 법
『테트라비블로스』 제2권 XIII장 — Ashmand 영어판(1822)
하늘에 나타나는 현상과 날씨의 징후
『테트라비블로스』 제2권 XIV장 — Ashmand 영어판(1822)
테트라비블로스 제3권
제3권 서문: 개별 사건의 시작점
『테트라비블로스』 제3권 I장 — Ashmand 영어판(1822)
수태와 출생: 두 시작점의 관계
『테트라비블로스』 제3권 II장 — Ashmand 영어판(1822)
상승 도수의 확정: 출생 전 삭망과 지배 행성
『테트라비블로스』 제3권 III장 — Ashmand 영어판(1822)
출생 판단의 구분과 공통 절차
『테트라비블로스』 제3권 IV장 — Ashmand 영어판(1822)
부모: 광체·호위와 주야의 지시자
『테트라비블로스』 제3권 V장 — Ashmand 영어판(1822)
형제자매: 같은 어머니의 자녀를 보는 장소
『테트라비블로스』 제3권 VI장 — Ashmand 영어판(1822)
남성·여성 출생에 대한 판단
『테트라비블로스』 제3권 VII장 — Ashmand 영어판(1822)
쌍둥이와 다태 출생
『테트라비블로스』 제3권 VIII장 — Ashmand 영어판(1822)
기이하거나 결함이 있는 출생에 관한 서술
『테트라비블로스』 제3권 IX장 — Ashmand 영어판(1822)
길러져 성장하지 못하는 아이들에 관한 판단
『테트라비블로스』 제3권 X장 — Ashmand 영어판(1822)
생명의 지속 기간
『테트라비블로스』 제3권 XI장 — Ashmand 영어판(1822)
프러로게이션에 적합한 장소들
『테트라비블로스』 제3권 XII장 — Ashmand 영어판(1822)
프러로게이터의 후보와 포르투나 랏
『테트라비블로스』 제3권 XIII장 — Ashmand 영어판(1822)
프러로게이션의 두 방식과 시간 환산
『테트라비블로스』 제3권 XIV장 — Ashmand 영어판(1822)
프러로게이션의 계산 예제
『테트라비블로스』 제3권 XV장 — Ashmand 영어판(1822)
신체의 형상과 기질
『테트라비블로스』 제3권 XVI장 — Ashmand 영어판(1822)
신체의 상해·손상·질병에 관한 서술
『테트라비블로스』 제3권 XVII장 — Ashmand 영어판(1822)
마음의 성질: 수성·달과 행성의 혼합
『테트라비블로스』 제3권 XVIII장 — Ashmand 영어판(1822)
마음의 질환과 성적 성향에 관한 역사적 서술
『테트라비블로스』 제3권 XIX장 — Ashmand 영어판(1822)
테트라비블로스 제4권
제4권 서문: 부와 지위에 관한 외적인 사건
『테트라비블로스』 제4권 I장 — Ashmand 영어판(1822)
부의 운: 포르투나와 그 지배자
『테트라비블로스』 제4권 II장 — Ashmand 영어판(1822)
지위의 운: 광체와 도리포리
『테트라비블로스』 제4권 III장 — Ashmand 영어판(1822)
일과 직업의 성격: 수성·금성·화성
『테트라비블로스』 제4권 IV장 — Ashmand 영어판(1822)
혼인: 광체의 관계와 결합의 여러 양상
『테트라비블로스』 제4권 V장 — Ashmand 영어판(1822)
자녀: 출생을 주는 행성과 판단의 장소
『테트라비블로스』 제4권 VI장 — Ashmand 영어판(1822)
친구와 적: 지속적인 관계와 일시적인 교류
『테트라비블로스』 제4권 VII장 — Ashmand 영어판(1822)
여행과 거주지의 변화
『테트라비블로스』 제4권 VIII장 — Ashmand 영어판(1822)
죽음의 종류에 관한 역사적 판단
『테트라비블로스』 제4권 IX장 — Ashmand 영어판(1822)
시간의 주기적 분할: 생애 단계·연·월·일
『테트라비블로스』 제4권 X장 — Ashmand 영어판(1822)