HoraryTalk Terms · Book Library

그라하

Graha

인도 천문·점성술에서 작용 주체로 취급하는 천체 등을 가리키는 범주. 전통적인 태양·달·다섯 행성에 라후·케투를 더하는 체계도 있다. 집을 뜻하는 gṛha와는 다른 말이며, 현대 천문학의 물리적 행성 분류와도 일치하지 않는다.

이명과 원어 표기

graha · ग्रह

번역할 때 구별할 점

현대 천문학의 물리적 행성만을 뜻하지 않는다.

출처 및 참고 문헌

  1. Bṛhat Parāśara Horā Śāstra — 전승상 Parāśara / Sanskrit Documents