도로테우스 단편의 트리플리시티

원전과 범위

Fragmenta alia antiqua (Köchly 1858) / Köchly 1858, 116쪽, 63–75행. 주야별 지배 배정의 문헌 비교.

조건과 본문이 말하는 것

해당 구절의 주야와 마지막 순서를 구별한다.

쌍둥이·천칭·물병 및 게·전갈·물고기 묶음의 배정은 읽을 수 있다. 황소자리의 귀속은 구두점 재검토 대상이다.

예외·미확정 사항

처녀자리에 수성을 더하라는 69행을 누락하지 않는다.

제3순서를 생애 삼분할로 확대하지 않는다.

65–66행 구두점과 69행의 추가 수성 역할에 대한 외부 대조 미완료

설명과 예제로 이해하기

기법 해설

• 도로테우스 단편의 트리플리시티 · 도로테우스 · 그리스어 단편 전승

자료를 한국어로 읽기

• 도로테우스 단편 §23: 트리플리시티에 관하여 — 구두점 문제 보존 · 그리스어 단편 번역. 아랍어 Carmen 본문의 장 번호 또는 완역으로 보지 않는다.

함께 읽을 문서

출처 및 참고 문헌

1. Dorotheus, Fragmenta alia antiqua — OGL TEI / Köchly 1858Dorotheus; Hermann Köchly; Harvard College Library / Digital Divide Data · §§11–25 / 22–86행 / 원전 114–116쪽; TEI 2016. 단편이며 아랍어 완본이 아님.실제 XML 및 지면 대조 · 확인 2026-09-18 · CC BY-SA 4.0
2. Köchly 1858 인쇄판 — Robarts / University of Toronto 영인Hermann Köchly (ed.); Dorotheus fragments · 인쇄본 114–116쪽 / PDF 148–150쪽, 1-based. 숫자·표제·구두점 직접 대조.PDF 다운로드 및 지면 직접 확인 · 확인 2026-09-18 · 1858 고판본; 원전 대조

출처의 사실과 개념을 바탕으로 작성한 한국어 독자 해설입니다. 원문 전체의 직역이나 원저자의 공식 한국어판이 아닙니다.