HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/게오르크 티보 · 천문학·점성술·수학 · 제2장(spaṣṭādhikāra)은 진위치와 진운동을 계산하는 법을 가르친다. 만도차, 시그로차, 파타(Pāta)의
게오르크 티보 · 1899년판

천문학·점성술·수학 · 제2장(spaṣṭādhikāra)은 진위치와 진운동을 계산하는 법을 가르친다. 만도차, 시그로차, 파타(Pāta)의

이 책을 읽기 전에

1899년판의 §§1–54 본문·원주·정오표·약어·목차 및 제공된 제본 자료를 수록합니다.

제2장(spaṣṭādhikāra)은 진위치와 진운동을 계산하는 법을 가르친다. 만도차, 시그로차, 파타(Pāta)의 끌어당김으로 평균운동과 진운동의 차이를 설명한다는 것은 이미 위에서 전했다. 실제 현상을 계산하기 위해 『수리야시단타』는 이제 그리스 천문학에서 알려진 주전원을 끌어오며, 먼저 이를 적용할 수 있도록 삼각함수의 사인표를 제시한다. 인도 천문학 특유의 방식으로 원둘레와 반지름을 같은 척도로 측정할 수 있게 한다. 반지름을 3,438′로 나누는 한편, 원의 사분원은 같은 단위로 90 × 60 = 5,400을 포함하게 하는 것이다. 이 가정에 따라 계산한 사인표에는 사인값 24개가 들어 있다. 즉 원의 각분으로 225분 간격으로 진행한다. 첫 사인값은 대응하는 호와 같다고 놓으므로 225이고, 마지막 값인 90°의 사인은 물론 3,438이다. 또한 표에 제시된 24개 사인값 사이에 놓이는 사인값을 계산하는 방법도 가르친다. 파리디(paridhi, 둘레·원)라는 주전원의 크기는 주전원의 반지름을 그것을 싣고 도는 원의 반지름과 비교하는 대신 두 원의 둘레를 비교하는 방식으로 나타낸다. 예컨대 태양 주전원의 둘레는 태양 궤도의 14°로 제시된다. 따라서 그 궤도와의 비는 14 대 360이다. 나아가 주전원의 크기가 그것을 싣고 도는 원의 모든 지점에서 같지는 않다고 가정한다. ‘우차’(Ucca)에서 제1사분원의 끝까지 계속 작아지고, 거기서 제2사분원의 끝까지 다시 커지며, 원의 나머지 절반에서도 이에 대응하는 국면을 거친다는 것이다. 본문은 짝수 번째와 홀수 번째 사분원의 끝에서 주전원의 크기를 제시하고, 그 사이 지점에서의 크기를 구하는 법을 가르친다. 이렇게 주어진 근점이각에 해당하는 주전원을 정하면, 간단한 비례 계산으로 그에 해당하는 중심차의 크기를 얻고, 이를 더하거나 빼서 행성의 평균 위치를 진위치로 바꾼다. 태양과 달은 궤도의 이심률에서 생기는 한 가지 부등만 가지므로 이런 절차 한 번이면 충분하다. 행성들에는 각각 주전원 두 개를 가정한다. 첫째는 중심차를 얻기 위한 것이고, 둘째는 오늘날 우리의 표현으로 말하면 행성의 태양중심 위치를 그에 해당하는 지구중심 위치로 바꾸기 위한 것이다. 행성의 진위치를 계산할 때 동시에 작용하는 만도차와 시그로차의 두 영향을 적절히 반영하도록 복잡한 절차를 가르친다. 이어 비슷한 기초 위에서 천체의 진운동을 계산하는 규칙과 행성이 정지 및 역행에 들어가는 조건을 제시한다. 다음으로 각 시점에서 행성의 황위를 계산하는 규칙이 나오며, 이로써 진위치와 진운동의 이론이 끝난다. 이 장은 더 나아가 행성이 지구 둘레를 도는 겉보기 일주운동에서 지평선 위 또는 아래에 있는 시간을 계산하는 방법을 제시하고, 마지막으로 티티를 계산하는 규칙을 제시한다. 이 체계에서는 더 이상 삭망월을 단순히 30부분으로 나누는 것만으로 충분하지 않다. 이제 티티란 태양과 달의 진운동을 바탕으로 달이 태양과의 거리를 12도 늘리는 데 걸리는 시간을 뜻한다. 이는 당연히 역법을 극도로 복잡하게 만든다. 또한 이 장의 제28절에는 ‘최대 적위의 사인’, 곧 적도에 대한 황도의 경사를 정하는 내용이 있다. 그 경사는 24°로 추산한다. 아울러 공전 궤도의 임의 지점에서 천체의 적위를 구하는 방법을 가르친다.

제3장(tripraśnādhikāra)은 방향, 장소, 시간이라는 ‘세 가지 물음’을 다룬다. 우선 원의 중심에 세운 그노몬으로 자오선과 동서선을 정하는 방법, 그리고 그노몬의 그림자로 떠오르고 지는 태양이 지평선의 동점과 서점에서 얼마나 떨어져 있는지 구하는 방법을 가르친다. 또한 춘분·추분의 그노몬 그림자로 한 장소의 위도를 구하는 법, 임의의 시기에 정오 그림자를 관측하여 태양의 천정거리를 구하고 이것과 태양의 적위에서 장소의 위도를 구하는 법 등도 가르친다. 이어 주어진 태양의 적위와 장소의 위도로 태양이 남동쪽 또는 남서쪽 수직권을 통과할 때의 고도를 구하는 규칙, 그리고 하루 중 임의 시각의 태양 고도를 계산하는 규칙이 나온다. 다른 규칙은 한 번의 그림자 관측에서 태양의 평균 황경과 진황경을 얻는 방법을 가르친다. 그다음에는 황도의 여러 사인이 지평선 위로 떠오르는 데 걸리는 시간을 정하는 규칙이 나온다. 먼저 적도에서의 경우를, 이어 주어진 위도를 가진 임의의 장소에서의 경우를 다룬다. 마지막으로 임의 시각에 지평선과 자오선 위에 놓이는 황도의 지점들을 정하는 규칙으로 끝맺는다. 이 장에는 다소 어울리지 않는 위치에, 주어진 시점의 분점 세차량을 구하는 짧은 규칙도 있다. 그 규칙의 기초가 되는 이론적 견해는 춘분점이 고정 천구의 시작점에서 번갈아 서쪽 또는 동쪽으로 27°씩 움직이고, 7,200년에 같은 위치로 돌아온다는 것이다. 이로부터 연간 세차량 54″가 나온다.

출처 및 판본

Astronomie, Astrologie und Mathematik (1899) — 게오르크 티보

점성술서 번역실로 돌아가기