HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/게오르크 티보 · 천문학·점성술·수학 · 이제 『수리야시단타』의 태양년 길이가 얼마인지도 알아야 한다. 거기서 유가와 그 안에 포함된 행성 공전의 실제 길이를
게오르크 티보 · 1899년판

천문학·점성술·수학 · 이제 『수리야시단타』의 태양년 길이가 얼마인지도 알아야 한다. 거기서 유가와 그 안에 포함된 행성 공전의 실제 길이를

이 책을 읽기 전에

1899년판의 §§1–54 본문·원주·정오표·약어·목차 및 제공된 제본 자료를 수록합니다.

이제 『수리야시단타』의 태양년 길이가 얼마인지도 알아야 한다. 거기서 유가와 그 안에 포함된 행성 공전의 실제 길이를 정할 수 있기 때문이다. 『수리야시단타』는 그 길이를 직접 제시하는 대신 유가에 1,582,237,828항성일이 포함되며, 그 총수에서 태양의 공전 횟수를 빼면 자연일의 수를 얻는다고 가르친다. 이 자연일에 해당하는 회전수를 각 천체의 공전 횟수로 나누면 한 번의 공전에 걸리는 시간이 나온다. 결과는 그리스인들이 정한 값과 차이가 작고, 어떤 경우에는 거의 동일하다.

이 요소들로 천체의 평균 위치를 계산하는 방법은 이미 제2기에 대해 상정했던 방법과 완전히 비슷하다. 『수리야시단타』는 『조티샤 베당가』처럼 태음태양년과 그에 맞는 역서를 전제한다. 그러나 물론 이 역서는 앞선 시대보다 훨씬 복잡하다. 당시에는 달의 62회 회합 공전을 태양의 5회 공전과 단순히 정확히 같은 것으로 놓았으며, 평균운동과 진운동의 차이도 몰랐기 때문이다. 여기서 세부에 들어갈 수 없을 정도로 형식이 한없이 복잡해졌지만 기본 특징은 같다. 여기서도 주어진 날짜에 대해 먼저 특정 시점 이후 경과한 티티의 수를 찾고, 거기서 경과한 자연일의 수를 구하는 것이 과제이다. 이를 위해 『수리야시단타』는 한 마하유가에 몇 개의 초과 삭망월(adhika)과 몇 개의 생략해야 할 태음일(kṣayāha)이 있는지 제시한다. 모든 계산의 출발점은 마지막 크리타유가의 끝이다. 그때 모든 천체가 천구의 시작점에서 합을 이루었다고 하기 때문이다. 그 시점부터 계산하려는 날짜가 속한 당해 연도의 시작까지 해들을 합산한다. 여기에 12를 곱하면 경과한 태양월의 수가 나오고, 여기에 다시 당해 연도에서 이미 지난 달들을 더한다. 이 총수에 대해, 알려진 마하유가의 태양월 수와 초과 월수를 이용한 비례 계산으로 그에 해당하는 초과 월수를 구하여 태양월 수에 더한다. 이 합계에 30을 곱하고 당월에서 이미 지난 티티의 수를 더하면 마지막 크리타유가가 끝난 뒤 경과한 티티의 수가 된다. 마지막으로 여기서 다시 마하유가에 대해 알려진 수치들을 이용한 비례 계산으로, 경과한 티티의 총수에 해당하는 크샤야하의 수를 구한다. 이 수를 경과한 티티 총수에서 빼면 계산 출발점 이후 경과한 자연일의 총수, 곧 이른바 아하르가나(ahargaṇa)가 남는다. 여기서 알려진 마하유가의 자연일 수와 역시 알려진 해당 천체의 마하유가 내 공전 횟수를 토대로, 주어진 날까지 그 천체가 공전을 몇 번 하고 또 몇 분의 일을 돌았는지 계산할 수 있다. 다시 말해 행성의 평균 위치가 알려진다. 이렇게 지나치게 번거로운 계산은 출발점을 현재에 더 가깝게 옮겨 어느 정도 줄일 수 있다. 『수리야시단타』 자체에 따르면, 비록 이를 명시적으로 인정하지는 않지만, 모든 행성은 칼리유가의 시작에도 천구의 시작점에서 다시 합을 이룬다. 따라서 이 시점을 출발점으로 삼을 수 있다. 최종 결과는 우자인이(Ujjayinī), 또는 아반티(Avantī)의 자오선에서 자정에 해당한다. 이 도시는 오늘날 중앙인도 관리구의 우자인으로, 그리니치 동경 75°53′에 있으며, 그 자오선은 랑카와 쿠루크셰트라를 지난다고 한다. 이 시기의 체계에서 랑카는 적도 위에 각각 90° 간격으로 놓인 네 큰 도시 가운데 하나이다. 다른 자오선에서 천체의 평균 위치를 구할 수 있도록, 주어진 장소가 기준 자오선에서 얼마나 떨어져 있는지를 계산하는 규칙을 제시한다. 이 규칙은 지구 지름을 1,600요자나로 가정한다. 요자나의 길이를 확정할 수 없으므로 이 추산의 가치는 정확하게 판단하기 어렵다. 이렇게 얻은 경도 차이에서 비례 계산으로 행성의 위치를 쉽게 구할 수 있다. 제1장은 달과 행성이 황도에서 최대 얼마만큼 벗어나는지를 제시하며 끝난다.

출처 및 판본

Astronomie, Astrologie und Mathematik (1899) — 게오르크 티보

점성술서 번역실로 돌아가기