HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/게오르크 티보 · 천문학·점성술·수학 · §10. 베다 시대: 낙샤트라 황도대의 사용
게오르크 티보 · 1899년판

천문학·점성술·수학 · §10. 베다 시대: 낙샤트라 황도대의 사용

이 책을 읽기 전에

1899년판의 §§1–54 본문·원주·정오표·약어·목차 및 제공된 제본 자료를 수록합니다.

§10. 베다 시대: 낙샤트라 황도대의 사용

이러한 황도대는 물론 특정 시점에 움직이는 천체, 곧 태양·달·행성 가운데 어느 것의 위치든 나타내는 데 쓸 수 있다. 이 모든 용법은 인도에서도 오늘날까지 통용된다. 그러나 가장 오래된 문헌에서는 낙샤트라가 한결같이 달하고만 연결되어 나타난다. 태양을 낙샤트라와 직접 연결하는 최초의 사례는 앞서 언급한 사마베다수트라의 구절인 듯하다. 먼저 특정 제사 행위를 어느 낙샤트라 ‘안에서’ 해야 한다고 말하는 경우가 있다. 예컨대 신성한 불을 ‘크리티카들 안에서’(kṛttikāsu) 설치하라고 한다. 이는 ‘달이 크리티카들과 합에 있을 때’라는 뜻이며, 달의 특정 위상과는 관계가 없는 듯하다. 그다음에는 낙샤트라가 달의 주요 위상, 곧 신월과 보름, 특히 후자와 일정한 관계를 맺어 나타나는 구절들이 있다. 이 경우들이 더 많다. 예컨대 어떤 제사가 팔구니 파우르나마시(phālgunī paurṇamāsī), 곧 팔구니들(Phalgunyas)에서 보름이 되는 밤 또는 날에 행해진다고 한다. 이런 낙샤트라의 용법을 증언하는 가장 오래된 문헌에서부터, 27개의 낙샤트라 이름 가운데 열두 개만이 이런 방식으로 보름과 결합한다. 따라서 이미 그때 매달 달이 보름이 되는 낙샤트라에서 파생한 태음월 명칭의 고정된 체계가 형성되어 있었다. 초기 용법에서 이 이름들은 독립적으로 나오지 않는다. 파우르나마시(paurṇamāsī) 또는 아마바시아(amāvasyā)와 결합하는 형용사 형태로만 쓰이거나, 파우르나마시를 보충해서 이해해야 하는 형태로 나온다. 예를 들면 phālgunī paurṇamāsī, phālguny amāvasyā가 있다. 후자는 ‘달이 팔구니들에서 보름이 되는 달의 신월’을 뜻한다. 또 aṣṭamyāṃ phālgunīśuklasya는 팔구니들에서 보름이 되기에 앞선 밝은 반달의 여덟째 밤, 곧 여덟째 날이라는 뜻이다. 그러나 곧 이에 대응하는 독립적인 달 이름, 팔구나(phālguna)·차이트라(caitra) 등이 만들어졌다. 이 이름들은 오늘날까지 사용되며, 본래 태음월에만 적용되었지만 이차적으로 태양월, 곧 태양년의 12분의 1에도 옮겨 적용되었다. 이렇게 할 수 있는 것은 인도의 한 해가 태양과 달에 따른 시간이 주기적으로 일치하는, 조정된 태음년이라는 성격을 지니기 때문이다.

출처 및 판본

Astronomie, Astrologie und Mathematik (1899) — 게오르크 티보

점성술서 번역실로 돌아가기