여종과의 결합
union or marriage with slave girls
여종 또는 예속된 여자와의 관계 성립을 묻는 중세의 질문 범주. 이 장은 질문자에 어센던트, 상대 여자에 제7하우스를 배당하고 두 주인의 연결을 살핀다. 본문의 노예제 사회를 반영한 표현이며 모든 혼인 관계나 현대의 법적 관계로 일반화하지 않는다.
이명과 원어 표기
نكاح الجواري
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
우마르 이븐 알파루칸 · 알카이사라니 질문집 요약 · 아랍어 베를린 사본 (800년경)
질문자가 한 여종 또는 예속된 여자와 결합할 수 있는지를 묻는다면 어센던트와 그 주인을 질문자에게, 제7하우스와 그 주인을 상대 여자에게 배정한다. 두 주인이 서로 접근하거나 리셉션을 이루고 달이 그 관계를 이어 주면 결합이 이루어지는 쪽으로 판단한다.