대장장이·장인

smith or craftsman

목재·석재·금속 등을 다루는 장인. 이 책의 사수자리 제30도에서는 편자 모양의 쇠붙이를 든 장면이므로 대장장이로 옮긴다. 다른 문맥의 faber까지 모두 대장장이로 바꾸지는 않는다.