염소자리
Capricorn
황도의 열째 사인인 염소자리. 이 구절에서는 태양 위치에 적용한 호에서 천칭자리·전갈자리·사수자리의 90도를 덜어 낸 뒤 달 지표가 놓이는 사인이다. 달 지표라는 계산 위치와 달의 실제 황도 위치를 같은 것으로 간주하지 않는다.
이명과 원어 표기
الجدي · 마갈궁 · Capricornus
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아부 마샤르 · 나무다르에 관한 논고 (850년경)
밤 출생의 예는 밤의 시작, 곧 일몰에 행성 위치를 세우는 데서 시작한다. 태양은 천칭자리에, 달은 염소자리 24도에, 수성은 전갈자리에 있었다. 목성도 염소자리에, 토성과 금성은 천칭자리에, 화성은 쌍둥이자리에 있었다. 달이 수성에 접촉하였으나 두 천체 사이에 수용이 없었으므로, 두 천체 사이의 호를 계산하여 태양에 적용한다. 이어 천칭자리·전갈자리·사수자리를 지나며 세어 얻은 달 지표를 시간으로 계산한 어센던트와 대조한다. 이때 중천은 염소자리에 있었다.
출처 및 참고 문헌
- al-Qawl fī al-namūdhārāt — 아부 마샤르