가로지르는
ἐγκαρσίῳ; transuerso
브라키알레의 인대를 수식하는 말이다. 원문은 그리스어 여격 ἐγκαρσίῳ를 라틴어 transuerso로 풀이한다. 이 인대에서 엄지로 이어지는 두 근육의 방향과 기시를 설명한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카스파르 포이커 · 주요 점복 유형에 관한 주해 (1607년판)
각 차이의 사례는 ‘세메이오티케’, 곧 징표들을 다루는 의학의 부분, ‘메테오롤로기아’, 곧 높은 곳의 현상들을 다루는 학문, ‘퓌시오그노모쉬네’, 곧 몸의 모습을 보고 사람들의 성향을 추측하는 학문, 그리고 다른 자연적 기술들이 제공한다. 예를 들어 팔다리의 피로와 무기력과 약해진 느낌은 앞으로 올 ‘아르트리티스’, 곧 관절병의 징표다. 이질이 흑담즙에서 시작되었다면 치명적이다. 공중을 가로지르는 빛들은 건조함을 나타낸다. 그것들이 한쪽으로 향하면 그 방위에서 불어올 바람을 나타내고, 여러 방향으로 향하면 물의 감소와 공기의 혼란과 군대의 침입을 나타낸다.