아드라스테이아
ἀδράστειαν
이 구절에서는 네메시스와 같은 존재로 설명된다. 각 사람을 따라다니며 분수를 지키라고 일깨우고 방종을 억제하는 신화적 인물.
이명과 원어 표기
Adrastia
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카스파르 포이커 · 주요 점복 유형에 관한 주해 (1607년판)
이 영혼들의 재판관이자 징벌자로는 유피테르와 필연의 딸 ‘아드라스테이아(Ἀδράστεια)’, 곧 아드라스티아가 세워졌다고 한다. 그녀는 가장 높은 곳에 서서 어느 영혼도 빠져나가거나 벌을 피하지 못하도록 살피고, 형벌의 방식을 결정하며, 차등을 세 갈래로 나눈다. 허물과 악덕이 적게 쌓였거나, 그 대부분을 이 삶의 재난으로 이미 소진하고 씻어 낸 영혼들은 짧고 가벼운 벌을 받도록 ‘포이네(ποινή)’, 곧 형벌에게 넘긴다. 그다음 영혼들은 범죄의 더러움이 더 크고 더 깊이 새겨져 더 쓰라린 약과 더 강력한 정화가 필요하므로, 깨끗이 씻도록 ‘디케(δίκη)’, 곧 재판에게 넘긴다. 나머지 영혼들은 악덕이 너무나 들끓어 씻어 내고 닦아 내기가 지극히 어려우므로, 더없이 잔혹하게 고문하고 살을 찢도록 ‘에리뉘스(Ἐριννύς)’에게 맡긴다. 그리고 그 고통과 형벌은 모든 오염이 닦여 없어지고 뿌리 뽑힐 때까지 계속된다고 한다.