코틸레도네스
κοτυληδόνες
이 대목에서 저자가 “자궁 혈관의 입구들”로 풀이한 해부학적 용어. 식물 의미의 동형 항목과 동일시하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카스파르 포이커 · 주요 점복 유형에 관한 주해 (1607년판)
우리 몸은 남성과 여성의 씨가 결합한 것에서 기원하며, 거기에 임신한 여성에게서 코틸레도네스, 곧 자궁 혈관의 입구들을 통해 끌어온 월경혈이 더해진다. 씨에 본래 들어 있는 디아플라스티케, 곧 형성력이 이것들을 질료로 삼는다. 씨를 받아들이고 자라게 하며 기르도록 마련된 본래의 장소인 자궁이 그 힘을 깨우면, 형성력은 주요 기관들을 순서대로 만든다. 처음에는 중간 정도의 농도를 지닌 혈액에서 간을 만들되, 씨에서 나온 정맥의 수많은 작은 줄기들을 그 안에 엮어 넣는다. 다음에는 더 조밀하고 응집된 혈액에서 심장을 만들며, 그 안에 아주 가는 섬유들의 무수한 가지들을 여러 방식으로 얽어 넣는다. 마지막에는 씨 가운데 가장 고귀하고 정기가 가득한 부분에서 뇌를 만든다. 동시에 이 기관들을 돕는 다른 부위들도, 어떤 것은 혈액에서, 어떤 것은 씨에서 만들어 이어 붙인다.