혼인 관련 랏
Lots of marriage
혼인과 배우자를 판단하는 여러 계산점의 총칭. 도로테우스는 남성 출생에서 토성→금성, 여성 출생에서 금성→토성의 호를 어센던트에서 투사한다. 발렌스의 해당 식은 주간에 목성→금성, 야간에 반대로 계산한다. 서로 다른 저자의 식을 하나로 합치지 않는다.
이명과 원어 표기
marriage parts · 혼인점
번역할 때 구별할 점
성별 조건·주야 반전·저자 차이를 각각 보존한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
도로테우스 · 점성술 시편 (75년경)
말하려는 혼인의 랏의 장소를 살펴라. 토성의 도수에서 금성까지 세어 어센던트의 도수를 더하고, 어센던트에서 서른씩 덜어 세어라. 도달한 곳에 혼인의 랏이 있다.
출처 및 참고 문헌
- 도로테우스 · Pingree 1976 아랍어판 — Dorotheus 귀속 / 판본별 아랍어 전승
- 발렌스 · 점성술 선집 — Vettius Valens / Kroll 1908