산출하는 자연
natura naturans
달이 여성의 자궁을 통해 개별화의 원리를 조형한다는 대목. 앞 장의 natura naturata와 구별한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
오스카 A. H. 슈미츠 · 점성술의 정신 (1925년판 · 초판 1922년)
개별화의 원리는 아직 수성을 통해 의식되지 않았다. 이것이 그 원리가 여성에게서 남성보다 덜 발달한 까닭이다. 흔히 말하듯 여성은 신적인 것에 더 가깝지만 자연에도 더 가깝다. 곧 산출하는 자연이 되라는 특별한 신적 임무 때문에 남성보다 집단적이다. 남성은 개체로서 훨씬 더 뚜렷이 구별되고 분리되지만, 그만큼 자욱한 달 아래의 영역에서 우주적인 별들의 맑음으로 올라갈 가능성도 더 크다. 여성에게는 이 모든 것이 덜 필요하다. 자신의 신적 임무를 희미하게 짐작하면서 달의 본성이 요구하는 바를 충족하고, 멀리서나마 베누스의 미소까지 스쳤다면, 온전히 지상적이면서도 사소페라토의 그림에서 초승달에 좌정하여 하늘로 오르는 신의 어머니를 닮는다. 이것도 앞 절의 처녀자리처럼 상징적으로 이해해야 한다. 모든 여성이 반드시 출산을 해야만 달 본성의 원리인 수용성과 물질에 형태를 주는 일을 여성의 비밀로 체험할 수 있는 것은 아니다. 여기서도 수태와 출산은 여성 본질의 적절한 상징일 뿐이며, 성녀가 되더라도 그 본질을 바꾸지 않는다.
출처 및 참고 문헌
- Der Geist der Astrologie (1925년판 · 초판 1922년) — 오스카 A. H. 슈미츠