익절테이션(우차)
exalted / exaltation / उच्च
지위·힘이 높아지는 행성 상태. 원게송의 우차는 병기. 관측 고도와 동일시하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
벤카테슈바라 귀속 · B. 수리야나라얀 라오 번역·주석 · 자타카 찬드리카 (1900년 · 제2판)
저자는 자신의 책을 공부하는 학습자에게 상당한 기초 지식이 있으리라고 지극히 당연하게 기대한다. 이 전제 아래에서, 적게 읽고도 많은 것을 예측할 수 있게 하는 점성술의 일반 원리들을 제시하겠다고 말한다. 이 학식 있는 저자의 선언은 그 저작의 큰 가치와 유용성을 보여 준다. 그가 말하는 기초 지식은 요일과 행성의 이름, 라시, 낙샤트라, 하우스의 여러 의미, 그 지배자와 세부 분할, 행성의 특성, 성별, 익절테이션(우차)과 쇠약(니차), 역행과 가속 운동, 그리고 그 밖의 필요한 지식을 뜻한다. 내가 쓴 『점성술 독습서』와 『점성술 입문서』는 점성술 초학자에게 대단히 유용할 것이다. 학습자에게 필요한 모든 예비 지식이 그곳에 명확히 제시되어 있기 때문이다.
출처 및 참고 문헌
- Jatakachundrika, or Moonlight to Astrology (1900년 · 제2판) — 벤카테슈바라 귀속 · B. 수리야나라얀 라오 번역·주석