HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 박물지 · Sillig판 제1책 · 제23권 내용 목록 · 찌꺼기와 기름
가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 1851년판

박물지 · Sillig판 제1책 · 제23권 내용 목록 · 찌꺼기와 기름

이 책을 읽기 전에

Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.

제23권 내용 목록 · 찌꺼기와 기름

다음 재료별 치료법의 수:

  • 포도주 찌꺼기(faece vini): 12가지(XII)
  • 식초 찌꺼기(faece aceti): 17가지(XVII)
  • 사파 찌꺼기(faece sapae): 4가지(IV)
  • 올리브 잎(foliis oleae): 23가지(XXIII)
  • 올리브 꽃(flore): 4가지(IV)
  • 올리브 자체(olea ipsa): 6가지(VI)
  • 흰 올리브(olivis albis): 4가지(IV)²⁴
  • 검은 올리브(olivis nigris): 3가지(III)
  • 아무르카(amurca): 21가지(XXI)
  • 야생 올리브 잎(foliis oleastri): 16가지(XVI)
  • 옴파키온(omphacio): 3가지(III)
  • 오이난테 기름(oenanthino oleo): 28가지(XXVIII)
  • 키키논 기름(cicino)²⁵: 16가지(XVI)²⁶
  • 아몬드 기름(amygdalino): 16가지(XVI)²⁷
  • 월계수 기름(laureo)²⁸: 9가지(IX)
  • 미르투스 기름(myrteo): 20가지(XX)
  • 카마이미르시네 또는 옥시미르시네(chamaemyrsinae sive oxymyrsinae), 키파리시노스 기름(cupressino), 키트론 기름(citreo), 카뤼논 기름(caryino)²⁹, 크니도스 기름(Cnidio), 렌티스쿠스 기름(lentiscino), 발라노스 기름(balanino), 퀴프로스 기름과 퀴프로스 자체(cyprino et cypro ipsa)³⁰: 16가지(XVI)³¹
  • 글레우키논(gleucino): 1가지(I)
  • 발삼 기름(balsamino): 15가지(XV)³²
  • 말로바트론(malobathro): 5가지(V)³³
  • 히오스퀴아모스 기름(hyoscyamino): 2가지(II)
  • 테르미논 기름(thermino): 1가지(I)
  • 나르키소스 기름(narcissino): 1가지(I)
  • 무 기름(raphanino): 5가지(V)
  • 참기름(sesamino): 3가지(III)
  • 리리논 기름(lirino)³⁴: 3가지(III)³⁵
  • 셀게 기름(Selgitico): 1가지(I)
  • 이구비움 기름(Iguvino)³⁶: 1가지(I)
  • 엘라이오멜리(elaeomeli): 2가지(II)
  • 피시논(pissino): 2가지(II)
  • 종려나무들(palmis): 9가지(IX)³⁷
  • 미로발라노스 종려나무(palma³⁸ myrobalano): 3가지(III)
  • 엘라테 종려나무(palma elate)³⁹: 16가지(XVI)⁴⁰

원주24–40

압축 사본 이문은 아래 원면에 보존한다. 그중 서술적인 교감 설명은 다음과 같다.

  1. V에는 XV, R과 a에는 V로 되어 있다. T와 d는 숫자를 생략한다.
  2. V에는 Iguino, R과 a에는 eguino, T에는 equlino, d에는 equini로 되어 있다. 아르두앵이 교정했다.

PDF228 전체 원면: 첫 항목의 faece PDF229 전체 원면: 항목들과 원주24–40 PDF238 대체 원면: 인쇄61 PDF239 대체 원면: 인쇄62

출처 및 판본

C. Plini Secundi Naturalis historia, ed. Iulius Sillig, Volumen I (1851) — 가이우스 플리니우스 세쿤두스

점성술서 번역실로 돌아가기