HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 박물지 · Sillig판 제1책 · 제24권 내용 목록 · 나무와 관목의 치료법
가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 1851년판

박물지 · Sillig판 제1책 · 제24권 내용 목록 · 나무와 관목의 치료법

이 책을 읽기 전에

Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.

제24권 내용 목록 · 나무와 관목의 치료법

  • 렌티스쿠스(lentisco): 22가지(XXII)
  • 플라타너스(platano): 25가지(XXV)
  • 물푸레나무(fraxino): 5가지(V)
  • 단풍나무(acere): 1가지(I)
  • 포플러(populo): 8가지(VIII)
  • 느릅나무(ulmo): 16가지(XVI)
  • 피나무(tilia): 5가지(V)¹⁵
  • 삼부쿠스(sambuco): 15가지(XV)¹⁶
  • 주니페루스(iunipero): 21가지(XXI)¹⁷
  • 버드나무(salice): 14가지(XIV)
  • 아메리아 버드나무(amerina): 1가지(I)
  • 비텍스(vitice)¹⁸: 33가지(XXXIII)
  • 에리케(erice): 1가지(I)
  • 게니스타(genista)¹⁹: 5가지(V)
  • 미리케, 곧 타마리카 또는 타마릭스(myrice quae et tamarica sive tamarix)²⁰: 3가지(III)²¹
  • 브뤼아(brya): 29가지(XXIX)²²
  • 붉은 가지 나무(virga sanguinea): 1가지(I)²³
  • 실레르(silere): 3가지(III)
  • 리구스트룸(ligustro): 8가지(VIII)²⁴
  • 오리나무(alno)²⁵: 1가지(I)
  • 아이비(hederis)²⁶: 39가지(XXXVIIII)²⁷
  • 키스토스(cisto): 5가지(V)
  • 붉은 키소스(cisso erythrano): 2가지(II)
  • 카마이키소스(chamaecisso): 2가지(II)
  • 스밀락스(smilace)²⁸: 3가지(III)
  • 클레마티스(clematide): 18가지(XVIII)
  • 갈대(harundine): 19가지(XIX)²⁹
  • 파피루스와 종이(papyro³⁰, charta): 2가지(II)
  • 흑단(hebeno): 5가지(V)
  • 로도덴드론(rhododendro): 1가지(I)
  • 루스(rhu)³¹: 2종(II), 치료법8가지(VIII)³²
  • 스토마티케(stomatice)³³
  • 붉은 루스(rhu erythro): 9가지(IX)³⁴
  • 에뤼트로다논(erythrodano)³⁵: 11가지(XI)
  • 알뤼손(alysso): 2가지(II)
  • 라디쿨라 또는 스트루티온(radicula sive struthio)³⁶: 13가지(XIII)
  • 아포퀴논(apocyno): 2가지(II)³⁷
  • 로즈메리(rore marino): 18가지(XVIII)
  • 카크뤼(cachry)
  • 사비나 풀(herba Sabina)³⁸: 7가지(VII)
  • 셀라고(selagine): 2가지(II)
  • 사몰루스(samolo)³⁹: 2가지(II)
  • 식물성 고무(cummi)⁴⁰: 11가지(XI)
  • 이집트 또는⁴¹ 아라비아의 가시나무(spina Aegyptia sive Arabica): 4가지(IV)
  • 흰 가시나무(spina alba): 2가지(II)
  • 아칸티온(acanthio): 1가지(I)
  • 아카키아(acacia)⁴²: 18가지(XVIII)⁴³
  • 아스팔라토스⁴⁴ 또는⁴⁵ 에뤼시켑트론⁴⁶ 또는 아딥사테온⁴⁷ 또는 디악실론⁴⁸(aspalatho sive erysiceptro sive adipsatheo sive diaxylo): 8가지(VIII)
  • 매달리는 가시나무(spina appendice)⁴⁹: 2가지(II)
  • 퓌라칸타(pyracantha)⁵⁰: 1가지(I)
  • 팔리우루스(paliuro): 10가지(X)
  • 아퀴폴리아(aquifolia)⁵¹: 1가지(I)⁵²
  • 주목(taxo): 1가지(I)
  • 루부스 덤불(rubis): 51가지(LI)⁵³
  • 스토마티케(stomatice)⁵⁴
  • 퀴노스바토스(cynosbato): 3가지(III)
  • 이다산의 루부스(Idaeo rubo)⁵⁵
  • 람노스(rhamnus): 2종(II), 치료법5가지(V)
  • 뤼키온(Lycio): 18가지(XVIII)
  • 사르코콜라(sarcocolla): 2가지(II)
  • 오포리케(oporice): 2가지(II)

원주15–55

압축 사본 이문은 아래 원면에 보존한다. 연속 설명은 다음과 같다.

  1. T와 d는 이 항목에 oleastro I(“야생 올리브1”)를 부적절하게 덧붙인다. 23, 76–78을 보라.
  2. T와 d에는 brya XXIX, V에는 brya XXVIII, alibi XXIX, R에는 bryca XXVIII, a에는 bryca XXIX로 되어 있다. 또한 R, V, a는 이 항목을 다음 항목 뒤에 놓는다.
  3. R과 a는 이 항목을 생략한다.
  4. R과 a는 이 항목을 생략한다.
  5. R과 a는 이 항목을 생략한다.
  6. diaxylo는 우리가 채택한 표기이다. R·V·a(살마시우스의 사본들)에는 diazyro, T에는 syridiaziron, d에는 syndiaziron으로 되어 있다.
  7. R, V, a에는 Idaeo rubo, T와 d에는 rubo Idaeo로 되어 있다. V는 I를 덧붙인다.

PDF231 전체 원면: 나무·관목 항목과 원주15–51 PDF232 전체 원면: 원주52–55 PDF241 대체 원면: 인쇄64 PDF242 대체 원면: 인쇄65

출처 및 판본

C. Plini Secundi Naturalis historia, ed. Iulius Sillig, Volumen I (1851) — 가이우스 플리니우스 세쿤두스

점성술서 번역실로 돌아가기