HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 박물지 · Sillig판 제1책 · 제7권에 들어 있는 내용
가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 1851년판

박물지 · Sillig판 제1책 · 제7권에 들어 있는 내용

이 책을 읽기 전에

Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.

제7권에 들어 있는 내용

여러 종족의 놀라운 모습들¹. 기이한 출생들. 인간의 생식에 관하여. 특히 두드러진 출산 시기의 사례들, 임신 7개월에서² 13개월까지³의 사례들. 출산 전에 임신부에게 나타나는 태아의 성별 징후들. 기형적인 출생들. 자궁을 절개하여 꺼낸 사람들. 누가 보피스쿠스라 불리는가. 인간의 수태와 인간의 생식⁴. 서로 닮은 사례들. 대단히 많은 자손을 둔 사례들. 몇 살까지 자식을 낳는가⁵. 여성의 월경⁶에 관한 놀라운 현상들. 생식은 어떤 방식으로 이루어지는가. 치아에 관한 이야기들. 어린아이들에 관한 이야기들. 큰 몸집의 사례들. 지나치게 일찍 발달한 아이들. 신체의 두드러진 특징들. 탁월한 힘. 뛰어난 빠르기. 탁월한 시력. 청력⁷의 놀라운 사례. 신체의 인내력. 기억력. 정신의 활력. 관용. 도량의 크기⁸. 업적의 지극한 명성. 한 사람에게 함께 있는 세 가지 최고의 덕. 지극한 결백⁹. 지극한 용기. 뛰어난 재능들¹⁰. 누가 가장 지혜로웠는가. 삶에 가장 유익한 가르침들. 점복에 관하여. 가장 훌륭한 사람으로 판정된 남자. 가장 정숙한 부인들. 지극한 가족적·종교적 의무감의 사례들. 기예에서 뛰어난 사람들: 천문학, 문법학¹¹, 의학, 기하학, 건축, 회화, 조각, 청동 공예, 대리석 공예, 상아 공예, 금속 새김 공예.

원전 편집자의 설명과 원주1–11

제7권의 목차에는 R, T, a, d를 사용했다.

  1. T는 gentium mirabiles figurae를 생략한다. 그러나 살마시우스의 사본에도 이 말이 있다. 『연습』 708쪽 a열 D를 참조한다. 2–4. “~에서”의 유무, 개월 수, 생식에 관한 어구의 압축 이문을 아래 원면 원주2–4에 보존했다. 원주3에서 본문 XIII(13)에 대해 T와 d는 XVI(16)로 되어 있다.
  2. Similitudinum부터 generatio까지는 7권 50–62절을 보라. 아르두앵은 바로 그 순서로 그곳에서 말들을 가져와 실었으나, 그것들은 더 열등한 사본들에서 삽입된 것이었다. R, T, a, d의 순서는 “몇 살까지 자식을 낳는가, 대단히 많은 자손의 사례들, 서로 닮은 사례들”이다.
  3. mensum과 mensium의 이문이 있다. 33권 137절에 대한 주를 보라. 7–10. 청력·도량·결백·재능에 붙은 압축 이문과 사본 약호는 아래 원면 원주7–10에 보존했다.
  4. R, T, a, d는 grammatica를 생략한다. R에서는 해당 권 앞에 붙은 목차의 여백에 같은 손이 이를 써 놓았다. 7권 123절을 보라.

PDF192 전체 원면: 제7권 첫 주제군과 원주1–11

출처 및 판본

C. Plini Secundi Naturalis historia, ed. Iulius Sillig, Volumen I (1851) — 가이우스 플리니우스 세쿤두스

점성술서 번역실로 돌아가기