역병 / 기근
λοιμός / λιμός
λοιμός는 역병을, λιμός는 굶주림과 기근을 뜻하는 서로 다른 그리스어. 리두스의 징조 해석은 가축의 역병과 혹독한 기근을 함께 열거하고 사람의 역병·가뭄·기근도 구별한다. 비슷한 철자 때문에 둘을 모두 역병으로 옮기지 않는다.
이명과 원어 표기
λοιμός / λιμός · 역병 / 기근 · 역병
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리두스 · 천상 징조에 관하여와 고대 역일 자료 (550년경)
이러한 혜성이 남쪽을 바라보며 그쪽으로 창백하고 날카로운 불빛들을 내던지면, 하지 무렵 리비아에 심한 역병과 여러 가지 많은 재앙이 닥칠 것이다. 북쪽을 바라보면 반대로 리비아가 북쪽 사람들을 향해 출병하며, 매우 큰 세력이 리비아의 편이 되어 싸울 것이다. 리비아는 패배한 뒤 외국의 병력까지 모아, 처음에는 적들에 맞서 당당하게 무장하겠지만 오래지 않아 완전한 불행에 빠질 것이다. 거의 모든 사람이 죽고 나면 그 민족의 지배자 자신도 포로가 되어 결박될 것이다.