아무 부족함이 없는
ἀπροσδεής
모자라는 것이 없거나 다른 것에 의존하지 않는다는 뜻. 이 대목은 갓난아이의 성숙한 표지와 완전한 영혼의 활동을 평행하게 설명한다. 철학적인 자족성의 의미도 있다.
이명과 원어 표기
ἀπροσδεής · 아무 부족함이 없는
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리두스 · 천상 징조에 관하여와 고대 역일 자료 (550년경)
이 이야기는 사제들의 규범에 따라 비유의 형태로 감추어져 있다. 보다 신적인 일에 관한 가르침은 성스러운 일에 참여하지 않은 사람들 때문에 드러내 놓고 전해지는 것이 아니라, 때로는 신화로, 때로는 비유로 전해지기 때문이다. 곧 지극히 완전하고 자신의 고유한 활동에 아무 부족함이 없는 영혼이 물질의 영역으로 왔다고 말하는 대신, 갓 태어난 아기가 밭고랑에서 솟아 나왔다고 말한 것이다.