디스트리뷰션
distribution
어센던트 등을 디렉션하여 지나가는 텀의 주인에게 기간을 차례로 배당하는 기법. 우마르는 현재 텀에 남은 도와 분을 상승시간으로 환산한 뒤 각 도수에 한 해를 배당하고, 다음 텀에도 같은 절차를 적용한다. 황도 도수를 곧바로 연수로 읽는 방식과 구별한다.
이명과 원어 표기
divisor / divisio · divisor · divisio · algrebuhar
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
우마르 이븐 알파루칸 · 출생 판단의 세 책 (800년경)
출생자의 상태를 알려면 어센던트의 도수도 늘 디렉션하라고 본문은 거듭 말한다. 이때 어센던트에서 진행하는 분배자를 ‘알그레부하르’라고 부른다. 현재 텀에서 남은 도와 분을 상승시간으로 환산하여 각 도수에 한 해를 주고, 그 텀이 끝나면 다음 텀의 주인이 가진 도수도 같은 방식으로 환산한다.
출처 및 참고 문헌
- De nativitatibus libri tres — 우마르 이븐 알파루칸