근본(래딕스)
radix; nativity
택일 판단을 뒷받침하는 근본. 사흘의 아랍어 본문에서는 이 근본이 왕의 출생도를 강하게 한다고 표현하고, 라틴어 대조에서는 근본을 출생도와 동격으로 풀이한다. 두 언어의 관계를 하나로 확정하여 아랍어 본문의 근본을 곧바로 출생도와 같은 말로 바꾸지 않는다.
이명과 원어 표기
أصل; radix; nativitas · 근본 · 기준 차트 · 래딕스 차트·출생도
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
사흘 이븐 비슈르 · 열두 하우스에 따른 택일서 (850년경)
어쩌면 너는 시그니피케이터가 흉성과 스퀘어·합·어포지션으로 연결되어 있으면서도 그 당사자에게 좋은 결과를 내는 것을 볼 것이다. 이는 그 흉성들이 오히려 그에게 더 잘 맞았기 때문이다. 곧 그 흉성이 근본 어센던트의 주인, 그의 디스트리뷰션 주인, 또는 그해 어센던트의 주인이었을 수 있다.
출처 및 참고 문헌
- 열두 하우스에 따른 택일서 — 사흘 이븐 비슈르