생명력·자연력·성장력·대담함·이성·욕구 능력
ζωτική / φυσική / αὐξητική / τολμητική / λογική / ἐπιθυμητική δύναμις
이 격언에서 태양에 생명력, 달에 자연력, 목성에 성장력, 화성에 대담함, 수성에 이성, 금성에 욕구를 배당한 여섯 능력. 다른 주석의 행성별 기능 목록과 다르므로 한 목록으로 고치지 않는다.
이명과 원어 표기
ζωτική / φυσική / αὐξητική / τολμητική / λογική / ἐπιθυμητική δύναμις
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
위프톨레마이오스 · 100격언과 여러 전승의 주석
86. 태양은 생명력의 근원이고, 달은 자연적 힘의 근원이며, 목성은 성장력의 근원이고, 화성은 대담함의 근원이며, 수성은 이성적 능력의 근원이고, 금성은 욕구 능력의 근원이다.
출처 및 참고 문헌
- Centiloquium — 위프톨레마이오스