제철의 비
rain in its proper season
그 계절에 알맞은 때 내리는 비. 이 사본의 행성 배치 표에서는 달–목성의 풍요, 달–금성의 찬바람 등 서로 다른 판단과 함께 쓰인다. 특정 강수량이나 비의 세기를 뜻하지 않는다.
이명과 원어 표기
مطر في أوانه · 때맞춘 비
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
익명 편집자 · 아랍 점성술·점술 논고집
배치 사본의 판단 목성–토성 큰 왕의 죽음, 통치자들의 무질서, 심한 기근과 파종 감소, 비의 변화, 백성에 대한 억압, 전쟁과 살육, 전염병, 아랍 왕의 죽음과 군주들 사이의 불화를 표시한다. 화성–토성 아이들 사이의 질병, 어둡고 불안정한 대기, 산악 지역의 사망, 시리아나 이라크 왕의 죽음과 로마인들 사이의 소요를 표시한다. 토성 컴버스천 큰 왕의 우세, 전쟁과 유혈, 사망, 이라크의 전염병과 많은 죽음을 표시한다. 금성–토성 한 지역의 질병, 아르메니아와 아흐와즈의 재앙, 여성들의 많은 죽음, 불안한 바람·천둥·비를 표시한다. 첫 지명은 판독이 불확실하다. 수성–토성 새 왕의 등장, 아흐와즈 및 로마인들과 관련된 침입, 사막 지역의 사망, 많은 죽음과 비·바람을 표시한다. 달–토성 전쟁과 널리 내리는 비를 표시한다. 화성–목성 여러 나라의 많은 전쟁과 죽음, 로마인들이 이슬람권을 공격하는 일, 시리아 왕과 산악 지역 통치자의 죽음, 비의 감소를 표시한다. 목성 컴버스천 건조한 대기, 풍부한 식량, 판관·유력자·귀인 가운데 일어나는 죽음을 표시한다. 금성–목성 유력자·판관·여성의 형편이 좋아지고 비가 널리 내리며, 바빌로니아·시리아·팔레스타인 쪽 왕의 죽음, 적들의 움직임과 강물의 증가를 표시한다. 지리적 열거의 정확한 경계는 불확실하다. 수성–목성 서기관과 재상의 형편이 좋아지고 천둥·비가 오며 사망 사건이 생기는 것을 표시한다. 달–목성 풍요와 제철의 비를 표시한다. 화성 컴버스천 소요와 거짓, 선의 감소, 강풍과 번개, 왕의 죽음, 군대의 손실과 통치자의 효용 감소를 표시한다. 금성–화성 산악 지역의 소요, 죽음과 전염병, 여러 지역의 화재, 물가 상승, 통치자와 군대의 형편 변화, 과실과 젖의 풍요를 표시한다. 수성–화성 로마와 투르크 군주들 사이의 전쟁, 로마 왕의 죽음, 서쪽 지역의 혼란, 질병과 고통을 표시한다. 달–화성 바빌로니아 왕의 죽음과 재물의 손실, 가축의 죽음, 공포와 제철의 비를 표시한다. 금성 컴버스천 메마른 대기, 많은 번개·천둥·비, 사람들의 죽음과 음악가·연희자들의 손실을 표시한다. 수성 컴버스천 많은 비와 강풍·추위, 바빌로니아의 전쟁과 수위의 상승을 표시한다. 달이 광선 아래 많은 번개·천둥·벼락을 표시한다. 수성–금성 제철의 구름과 비, 식생·건축·농사의 번영을 표시한다. 마지막 농업 표현은 판독이 불확실하다. 달–금성 차가운 바람과 제철의 비를 표시한다. 달–수성 계절에 맞는 많은 바람과 제철의 비를 표시한다.
출처 및 참고 문헌
- British Library Or 5591 — Arabic astrological and divinatory compilation — 익명 편집자 · 영국도서관 소장 사본