역행
retrogradation
지구에서 볼 때 행성이 황도 사인의 순서와 반대로 움직이는 겉보기 운동. 레오폴트의 기상 판단에서는 순행 토성이 검은 구름을 동반한 바람과 연결되는 반면, 역행 토성은 특히 흙 사인에서 바람을 막는다고 설명한다. 모든 역행 행성에 동일한 날씨를 배정하는 뜻은 아니다.
이명과 원어 표기
retrogradatio · 레트로그레이드
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
레오폴드 전승 · 별의 학문 집성 (1271년경)
그 행성이 앵귤러 하우스에서 강하면 대년, 석시던트 하우스에서는 중년, 케이던트 하우스에서는 소년을 준다. 역행·연소·디트리먼트·하강 또는 자기 하강 과정에 있으면 해를 달이나 날로 낮추어 읽으며, 이 손상들이 모두 겹치면 시간으로 낮춘다고 한다. 손상되지 않은 길성이 좋은 각과 수용으로 알코코덴을 도우면 그 길성의 소년 수만큼 해를 더한다. 길성이 역행하거나 연소되어 있으면 같은 수를 해가 아니라 달로 더한다. 흉성이 사각·충 또는 같은 별자리에서 손상하면 그 흉성의 소년 수만큼 해를 뺀다. 길성과 흉성이 함께 작용하면 더함과 뺌을 비교한다.
출처 및 참고 문헌
- Compilatio de astrorum scientia — 레오폴드 전승