오리엔탈
التشريق
이 문헌에서 태양에 대한 행성의 거리와 운행 단계로 정한 오리엔탈 상태. 처음 육안으로 보이는 때는 황위와 관측 조건에도 달려 있으므로 그 시각 자체와 같지 않다고 한다. 상위 행성과 하위 행성의 경계 설명도 서로 다르다.
이명과 원어 표기
التشريق · 동방성
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
바뀌지 않는다면 그 상태들을 자세히 알아보는 일이 쓸모없을 것이다. 처음 오리엔탈이 드러나는 데서 오는 힘은 행성들을 가장 기쁜 상태로 만든다. 카지미에서는 힘이 절정에 이르며, 행성이 길함을 나타낸다. 컴버스천에서는 〔강약을 한정하는 짧은 어구는 판독 유보〕, 컴버스천의 범위를 벗어날 때까지 좋지 않은 작용을 한다. 해로운 성질을 가진 행성이라도 그 성질이 약해질 수 있다. 이를테면 습한 성질을 말리는 경우가 그러하다. 그 한정은 첫 컴버스천에서 말한 것과 같다.