도마뱀붙이류
سام أبرص
아랍어 삼 아브라스가 가리키는 도마뱀붙이류. 비루니의 동물 배당 표에서 게자리에 속한 작은 생물들의 예로 나온다. 원문의 역사적 동물 분류를 보존하되, 특정 현대 종이나 다족류의 이름으로 단정하지 않는다.
이명과 원어 표기
سام أبرص · 삼 아브라스
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
사인 야생·집짐승의 종류 해 달 날 날 시간 양자리 발굽이 있는 야생동물과 집짐승. 염소·양·숫양·사슴 같은 것들 15 15 37½ 4 〔수치 유보〕 황소자리 소·낙타·코끼리·가젤과 길들인 동물들 8 8 20 1 16 쌍둥이자리 집에서 기르는 새와 〔두 번째 동물군의 이름 판독 유보〕, 뿔 달린 뱀과 가젤 20 20 50 4 4 게자리 기어 다니는 작은 생물, 물속 동물, 땅에서 사는 다리 많은 것들. 도마뱀붙이류(삼 아브라스) 같은 것 25 25 62½ 5 5 사자자리 두려운 사자와 사나운 하이에나, 발톱 있는 모든 것과 검은 뱀 19 19 47½ 〔수치 유보〕 20 처녀자리 까치·큰까마귀·나이팅게일·참새·앵무새와 큰 뱀 20 20 50 4 4 천칭자리 새와 표범, 〔마지막 동물명 판독 유보〕 8 8 20 1 16 전갈자리 기어 다니는 작은 생물과 물속 동물, 해를 끼치는 맹수와 전갈·말벌 같은 작은 생물 15 15 27½ 8 8 사수자리 발굽 있는 탈것. 특히 〔첫 종류명 판독 유보〕·노새·나귀이다. 새와 기어 다니는 작은 생물도 나타낸다. 12 12 30 2 2 염소자리 새끼 염소와 나귀, 풀 뜯는 것들. 곤충·원숭이·메뚜기도 나타낸다. 27 27 67½ 5 〔수치 유보〕 물병자리 두 발로 걷는 것과 고양이, 〔그다음 동물명 판독 유보〕, ‘물의 개’, 뛰는쥐·독수리·물고기·물새, 특히 검은 것들 30 30 75 6 6 물고기자리 새·물고기·꿀벌, 물속의 포식동물과 뱀·전갈 12 12 30 2 2