무타디드식 날들
الأيام المعتضدية
알무타디드가 노루즈를 하즈이란월 11일에 맞추려 한 조정에 따라 배치한 날짜들. 윤 조정이 없어 새해가 수확보다 앞서던 문제를 다루며, 다른 페르시아 달은 그 사이 일수에 따라 놓는다.
이명과 원어 표기
الأيام المعتضدية
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
페르시아인들이 윤 조정을 하지 않자 달들이 제자리를 벗어나고, 노루즈가 곡식이 익기보다 앞서게 되었다. 〔수확 전 징수의 개시를 설명하는 한 구절 판독 유보〕 이 일은 사와드 지방에 피해를 주었다. 그리하여 알무타와킬은 노루즈를 늦추려고 하였으나 이를 마치기 전에 죽었다.