바와리흐
البوارح
월수의 출현에 연계한 바람의 아랍 전승 명칭. 본문은 비가 오는 때가 아닐 때 새벽의 별 출현과 관련짓고, 아랍 땅의 설명을 다른 지역에 그대로 적용할 수 없다고 한다. 실제 바람을 예측하는 보편적 법칙으로 정의하지 않는다.
이명과 원어 표기
البوارح
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
안와(الأنواء)라는 이름은 비에 적용되며, 그 시기는 아침에 서쪽으로 지는 월수의 낙하에 연결된다. 바와리흐(البوارح)는 바람에 적용되며, 비가 오는 때가 아니면 아침에 언더 더 빔즈에서 벗어나 떠오르는 월수의 출현에 연결된다. 이것은 아랍 땅의 경우다. 비가 오는 시기와 대기의 현상은 멀리 떨어진 지역마다 다르며, 가까운 지역들끼리도 바다·평야·구릉·산이라는 지형이 다르면 달라진다.