이맘 겸 군주
imam-king
종교 공동체의 지도권과 군주권을 함께 지닌 통치자라는 결합 표현. 본문은 이맘 겸 군주 76명을 먼저 제시한 뒤 이맘 120명 또는 군주 159명이라는 별개의 대안도 기록한다. 서로 다른 대안의 수를 합산하지 않는다.
이명과 원어 표기
إماماً ملكاً · imāman malikan · 종교 지도자 겸 군주
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이븐 아비 타히르 · 대합에 관한 요약
저자는 이어 이 종교 공동체가 지속할 기간을 수성 또는 태양의 주기, 수성의 소주기·중주기·대주기·최대주기와 관련 기간 배당, 목성과 토성의 큰 주기를 더하고 빼 계산한다. 통치자의 수에 대해서는 먼저 76명의 이맘 겸 군주를 들고, 그 수를 넘길 경우에는 120명의 이맘 또는 159명의 군주라는 대안도 적는다. 사본에서 분명히 읽히는 두 대안적 기본 합계는 515년과 730년이다. 상승궁인 쌍둥이자리가 두 몸을 가진 사인인 변통 사인이므로 그는 각각을 두 배로 하여 1,030년과 1,460년을 얻는다. ‘그 주기의 최대주기 또는 대주기’를 감한다는 대안도 적혀 있다. 두 기본 합계를 이루는 주기 조합과 마지막 감산구의 지시 대상은 확정되지 않았다. 이것이 종교 공동체의 대합 회귀도이다. 하느님께서 가장 잘 아신다.
출처 및 참고 문헌
- al-Mukhtaṣar fī al-qirānāt — 이븐 아비 타히르