섹트
sect
위프로클로스가 태양·목성과 토성을 주간에, 달·금성과 화성을 야간에 배정하는 구분. 수성은 새벽 출현이면 주간, 저녁 출현이면 야간이다. 토성과 화성의 배정은 같은 성질을 더하기 위해서가 아니라 낮의 열기와 밤의 습기로 과도한 성질을 완화하기 위한 것이라고 설명한다.
이명과 원어 표기
sect
번역할 때 구별할 점
이 의역 전승에서 제시한 뜻과 적용 조건을 따릅니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
위프로클로스 · 테트라비블로스 해설
그러므로 각 구역은 서로 마주 보는 두 트리플리시티와 친연 관계를 맺는다는 것이 분명하다. 구역 전체에 대해서는 그 전체를 지배하는 트리플리시티를 적용하고, 중앙 쪽의 부분들에 대해서는 그것들과 반대편에 놓인 트리플리시티의 부분들을 적용한다. 또한 각 트리플리시티에서 지배권을 지닌 별들도 그 나라들과 친연 관계를 맺는다. 다른 거주 지역들에서는 지배권을 가진 별들만 관계하지만, 전체 세계의 중앙 쪽에 자리한 지역들에서는 수성도 함께 관계한다. 수성은 중간적인 성질을 지니며 양쪽 섹트에 공통되기 때문이다.
출처 및 참고 문헌
- Procli Diadochi Paraphrasis in Ptolemaei libros IV (1635) — Pseudo-Proclus