행성에 맞는 병

R. 키 · 새로운 철학의 이론 (목록상 1750년판)

그 시행 방법은 이러하다. 검은 헬레보루스(Black Hellebor)의 뿌리를 가져다가 뜨거운 우유에 한 시간 동안 담가 두라. 목의 아랫부분 왼쪽에서 목밑살(dulip) 위의 피부만 뚫리도록 길이 2인치의 구멍을 째라. 그 위쪽의 피부와 살 사이를 손가락으로 벌려 공간을 만든 다음, 손가락 절반만 한 양을 밀어 넣으라. 약 40시간 동안 그대로 두었다가 헬레보루스를 꺼내고, 같은 양의 비계 많은 베이컨을 넣으라. 그러면 여러 날 동안 유독한 물질이 흘러나올 것이다. 흘러나오기를 멈추면 베이컨을 꺼내고, 끓인 버터와 신발 밑창을 태운 재로 상처를 아물게 하라. 그 상처는 때로 손바닥만큼 넓다. 나는 모든 농부와 소를 거래하는 이들에게, 이 병이 자기네로부터 10마일 이내에 이르면 이 값싸고 간단한 치료법을 모든 소와 송아지에게 쓰라고 진심으로 권한다. 또한 모든 농부에게 해마다 8월과 9월에 기르는 송아지에게 이 치료법을 쓰라고 권한다. 그렇게 하면 해마다 수천 마리를 죽이는, 행성에 맞는 병(Planet-struck)을 막을 것이기 때문이다.