래딕스
래딕스
원문의 Radix는 뿌리나 토대를 뜻하며, 여기서는 출생도 판단과 그 디렉션의 근거가 되는 출생 원국을 가리키는 말로 읽었다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 켄들 · 크로노메트리아 (1684년판)
점성술의 모든 부문 가운데 출생도 이론이 으뜸인 것은 가장 확실한 래딕스에 근거하기 때문이다. 출생도 이론 안에서는 시간을 다루는 디렉션 기법이 우위를 주장해 마땅하다. 순전히 수학에 의존하므로 참인지 거짓인지 쉽게 증명할 수 있기 때문이다. 반면 판단의 부문은 철학의 다른 부문들처럼 사람들의 의견과 공상에 따라 왜곡되기 더 쉽다. 이와 마찬가지로 디렉션 기법에서는 참된 시간 척도가 가장 중요한 자리를 차지하는 듯하다. 그것으로 디렉션이 완전한 완성에 이른다. 그것이 ‘작업에 관을 씌운다’(Coronat Opus), 곧 디렉션의 작업을 완성하는 것이다. 사실 참된 척도가 없다면 디렉션의 효과를 그 크기와 관련해서도 확실하고 참되게 판단할 수 없으며, 시간과 관련해서는 더욱 그러하다. 이는 해당 대목에서 증명할 것이다.