카벙클
카벙클
옛 문헌에서 붉게 빛나는 보석을 부르던 이름이다. 이 구절만으로 오늘날의 특정 광물 한 종류를 확정하지 않고 원어를 음역했다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
크리스토퍼 헤이든 · 수학적 논증을 갖춘 점성술 논고 (1650년판)
빛을 띠면서도 열을 내지 않고 오히려 실제로 차가운 물체가 많다는 것은 분명하다. 예를 들면 다이아몬드, 카벙클(Carbuncle)과 그 밖의 보석들이 그러하며, 물고기의 눈·머리·비늘도 그렇다. 바다 자체도 폭풍우가 칠 때에는 거대한 빛의 산들처럼 보인다. 그렇지만 바다가 불탄다고 말한다면, 흔한 속담대로 그저 새빨간 거짓말로 여겨질 것이다. 이처럼 빛이 언제나 열의 원인이며 뜨거운 본성을 가진 물체에서만 나온다는 말은 거짓이다. 나는 반사에 관해 직접 한 실험으로 이 점을 더 상세히 밝힐 수도 있다. 구면 오목거울이나 포물면 거울은 태양의 열을 감각으로 느낄 수 있을 만큼 반사하듯이, 눈이나 얼음의 실제 냉기도 그렇게 반사한다는 것이 확실하기 때문이다. 그렇다면 냉기가 반사된 빛에 동반될 수 있는데, 원래의 빛 자체에는 왜 동반될 수 없겠는가?