거문고자리

게르마니쿠스 · 아라테아와 고주석 (1867년판)

이교도들의 견해에 따르면 거문고는 메르쿠리우스의 영예를 기리고자 별들 사이에 놓였다고 한다. 그는 거북을 본떠 이 악기를 만들었다고 전해진다. 나일강이 본래 물길로 돌아갈 때 다른 동물들과 함께 거북 한 마리도 남겨졌다. 살이 썩은 뒤에도 가죽 안에 힘줄이 팽팽히 남아 있었는데, 메르쿠리우스가 치자 소리가 났다. 그는 그것을 본떠 거문고를 만들고, 무사이 가운데 하나인 칼리오페의 아들이라는 이유로 오르페우스에게 주었다. 또 무사이의 수에 맞추어 줄을 아홉 개 달아 주었다. 그 연주는 너무도 감미로워 나무와 바위, 짐승, 심지어 저승의 존재들까지 움직였다고 여겨진다.