근접 원인과 질료적 원인
causæ propinquæ & materiales
천상의 원인과 대비되어, 원소적 질료에 내재하고 그 질료에 힘을 발휘하는 원인들. 이 대목은 적합한 질료와 협력 원인들의 결합 여부에 따라 결과가 달라진다고 설명한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카스파르 포이커 · 주요 점복 유형에 관한 주해 (1607년판)
천상의 원인들과 구별되는 것은 근접 원인과 질료적 원인이다. 이것들은 원소적 질료에 내재하면서 그 질료에 자기 힘을 발휘한다. 자신에게 알맞고 잘 따르는 질료를 요구하므로, 그런 질료가 준비되어 있지 않으면 자신이 하는 일을 같은 방식으로, 또 그리스어 ‘호스 에피 판’과 라틴어 ‘탄콰므 인 우니베르숨’, 곧 전반적으로 실행하고 완성하지 못한다. 오히려 그리스어로 “대개”, 라틴어로도 “대개”, 또는 그리스어로 “대부분의 경우에”, 라틴어로도 “대부분의 경우에” 그렇게 한다.