동풍

게르마니쿠스 · 아라테아와 고주석 (1867년판)

그러나 손에 든 이삭으로 알려진 여신은 차가운 바람과 고요하고 맑은 날씨를 섞습니다. 천칭자리도 수확하는 여신과 뜻이 다르지 않아, 그 여신처럼 다가올 맑은 날씨를 알립니다. 바다는 바람을 멈추고 대기도 멈춥니다. 전갈자리는 비가 드뭅니다. 그러나 화살을 든 별자리의 밝은 빛에 닿으면 검은 구름에서 잦은 폭우를 몰고 와 사나운 천둥을 가져옵니다. 염소자리에서는 언제나 하늘에서 가벼운 비가 떨어집니다. 차가운 물병자리는 급한 동풍에 떨며 겨울비를 내리고, 끊이지 않는 불과 굉음으로 구름을 흔들 것입니다. 나의 탐구가 예리한 마음을 속이지 않고 확실한 길로 나를 이끈다면, 물고기들도 헛되지 않은 이 같은 징표를 그대에게 줄 것입니다.