반어법
antiphrasis
표면적인 말과 반대되는 뜻을 드러내는 표현 방식. 저자는 히브리인의 경건을 칭찬하는 듯한 신탁을 실제로는 조롱으로 해석하며 이 말을 쓴다.
이명과 원어 표기
antiphrasin
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카스파르 포이커 · 주요 점복 유형에 관한 주해 (1607년판)
첫째 말은 악마가 칼데아의 지혜를 비웃고 내던지려고 공표한 것으로 보인다. 또는 그 지혜가 미신으로 가득 차 있었기 때문에, 사람들이 그것을 더욱 열심히 배우도록 유혹하고 부추기려는 것이었을 수도 있다. 그 지혜와 함께 흉악하고 끔찍한 견해를 받아들여 퍼뜨리게 하려는 것이다. 둘째 말로는 일종의 반어법을 써서 유대인의 예배와 의식을 조롱한다. 그는 이웃의 모든 민족이 그것을 미워한다는 사실을 알고 있었다.