발광체
luminaria
이 대목에서 날씨 변화의 주된 힘을 갖는다고 설명되는 태양과 달의 공동 명칭. 다른 행성들과 구별하여 사용한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카스파르 포이커 · 주요 점복 유형에 관한 주해 (1607년판)
가장 큰 힘은 두 발광체인 태양과 달에 있다. 이들이 날씨의 변화를 일으키고 만들어 낸다. 다른 행성들은 두 발광체와 이루는 배치가 달라짐에 따라 때마다 다른 방식으로 그 변화를 달리하거나 조절한다. 다음으로는 떠오르고 지는 별들의 힘이 있다. 징후를 알려 주거나 드러내는 날들, 곧 열병 발작의 날이 아니라 징조를 가리키고 판정하는 날들 바로 앞에 태양과 합하는 때, 달은 다른 행성들에 대하여 어떤 관계와 상태를 지닌다. 행성들의 위치를 살펴보면, 그와 같거나 비슷한 관계와 상태가 대개 그 징표가 예고한 사건들이 나타나는 시기에 되돌아오는 것이 보통임을 알 수 있다.