항성등급
Stellar magnitude
눈에 보이는 별의 밝기를 구분한 등급. 레토리우스는 가장 밝은 별을 제1등급으로 놓고 더 어두운 별들을 제6등급까지 나눈다. 별의 행성적 혼합 성질과는 다른 분류이다.
이명과 원어 표기
광도 등급 · 별의 밝기 등급 · 항성의 등급 · 항성등급
번역할 때 구별할 점
레토리우스 전승의 해당 구절에 한정한 설명입니다. 다른 저자나 병행 전승의 정의와 구별합니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
레토리우스 전승 · 점성술 집성 (6세기경 · 후대 전승 포함)
사인들의 형상과 함께 떠오르는 것들의 형상은 별들의 결합으로 이루어져 있다. 그러므로 그 안에는 밝은 별과 흐릿한 별, 더 어두운 별이 있다. 옛사람들은 이를 관찰하여 가장 밝은 것을 제1등급, 더 흐릿한 것을 제2등급, 더 어두운 것을 제3등급이라 하였고, 이렇게 차례로 제6등급까지 구별하였다. 또한 앞서 말한 것처럼 이 별들이 행성들의 혼합 성질을 함께 지니며, 어떤 것은 황도대의 원 안에 있고 어떤 것은 그보다 북쪽에, 어떤 것은 그보다 남쪽에 있음을 알아냈다.
출처 및 참고 문헌
- Rhetorius — Parisinus graecus 2425; CCAG and independent parallel witnesses — 레토리우스 전승 및 여러 저자
- 천문용어검색 — 한국천문학회