경험·시험
experience
관찰이나 시험에서 그러한 결과를 얻었다는 점성가들의 증거 주장. 이븐 에즈라는 도미사일의 이론적 이유를 찾아보았으나 점성가들이 경험했다는 말만 제시했다고 비판한다. 현대적인 대조군·통계 검증을 거친 실험이라는 뜻으로 승격하지 않는다.
이명과 원어 표기
נסיון · 경험·시험 · nissayon · הנסיון · הניסיון
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이븐 에즈라 · 이유의 책 · 제1·제2판본 (12세기경)
(2) 나는 도미사일의 이유를 알아보려고 점성가들의 책을 찾아보았지만 올바른 것을 얻지 못하였다. 다만 그들은 “우리는 이렇게 시험하여 그런 결과를 얻었다”라고 말할 뿐이었다. 용어: 경험·시험
출처 및 참고 문헌
- Sefer ha-Teʿamim I & II — Abraham Ibn Ezra; Shlomo Sela 편집판