지각
Perception
외부 세계를 관찰하고 감각을 통하여 인상을 얻는 정신 작용
이명과 원어 표기
Perception · 지각
번역할 때 구별할 점
Discrimination·Unification과 구별하며 활동 사인에 대응하는 문맥을 보존한다. 문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
앨런 레오 · 종합의 기술 (1904년)
이 결합은 많은 에너지, 매우 기운찬 본성, 빠른 지각, 사유와 행위에서의 큰 독립성, 열렬하지만 변하는 감정, 정욕적 충동, 열의, 객관적 유형의 좋은 정신 능력, 예리한 이해, 풍부한 기지, 높은 이상 또는 열망을 준다. 관찰력이 좋고 통찰력이 있으며 흔히 재능이 있지만 실무 능력은 부족하다. 이 결합은 천재성의 섬광을 주지만, 자기중심적 경향이 그것이 영속적으로 드러나는 것을 막는다. 정신의 폭은 흔히 매우 넓다. 그러나 유리한 천궁도가 평균 이상의 도덕적 성장을 나타내지 않는 한, 충동과 강한 분리적 본성은 이기심과 물질적 명성 및 인정을 지나치게 바라는 야망으로 기운다.
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- 앨런 레오 · 종합의 기술 — Alan Leo