양식
quality
황도 사인을 활동·고정·변통의 세 종류로 나누는 구분. 이 문맥의 quality는 사물의 일반적인 성질이 아니라 사인의 양식이며, 각 양식에는 네 사인이 속한다.
이명과 원어 표기
quality · 양식
번역할 때 구별할 점
문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
앨런 레오 · 출생도 판단법 (1903년)
260. 행성의 다수가 변통 사인에 있을 때. 그저 그렇거나 평범한 삶, 다재다능함과 흔히 많은 우유부단함을 나타낸다. 변덕스럽고 불만스러워지기 쉽고 언제나 어느 정도 안절부절못하지만, 지적이거나 교육적인 견해를 지닌다. 당사자는 언제나 어느 정도 표현적이며 매우 깊은 느낌과 감정을 가질 수 있지만, 다른 사람의 도움 없이 삶에서 성공하는 일은 드물다. 성공하더라도 자신의 노동에 대해 충분히 인정받지 못한다. 흔히 기회를 놓친다. 체계적인 경우는 많아도 철저한 경우는 드물며, 훌륭한 가치를 지녔더라도 명성을 얻는 일은 드물거나 전혀 없다. 이 양식의 큰 특징은 공감이다. 이 사람들은 신뢰하기 어려운 점이 있어도 보통 매우 ‘호감이 간다’.
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- How to Judge a Nativity, 1928 fourth edition — Alan Leo