안티시아
antiscia
플라시두스가 원동천의 패러렐이라 부르는, 적도에서 같은 거리만큼 떨어진 관계. 적도의 같은 쪽이면 서로 바라보는 제1패러렐, 반대쪽이면 북쪽이 명령하고 남쪽이 복종하는 관계로 구별한다. 적위의 절댓값이 같은 관계까지 포함하므로 황경의 반사점만을 뜻하는 정의보다 범위가 넓다.
이명과 원어 표기
antiscium · 안티시아 · 안티스키아
번역할 때 구별할 점
문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
플라시두스 · 원동천 (1657년경)
흔히 안티시아라고 부르는 것을 우리는 원동천의 패러렐이라고 부른다. 그것은 적도에 대한 평행 관계 이외의 것이 아니라고 보기 때문이다. 프톨레마이오스도 ‘같은 시간 간격에 떠오르며 같은 평행원을 그리기 때문에’라는 말로 이를 시사한다. 그러므로 안티시아, 곧 원동천의 패러렐은 적도로부터 같은 거리에 있는 관계다. 적도의 같은 쪽에 있으면 제1패러렐 또는 ‘바라보는’ 패러렐이라 부른다. 서로 다른 쪽에 있으면 북쪽이 명령하고 남쪽이 복종한다. 이 관계들은 적위표에서 취한다. 자연학적으로 패러렐은 원동천에서 비롯되는 천체들의 영향력이 서로 동등한 것이라고 정의된다.
출처 및 참고 문헌
- Primum Mobile — 플라시두스