제1유 / 제2유
مقامه الأول / مقامه الثاني
행성의 순행·역행 전환에서 구별하는 제1유와 제2유. 리잘의 첫 구절은 제1유에서 역행을 앞둔 때를 긴 체류 뒤의 귀환과 연결한다. 다음 구절은 제2유 뒤의 상태를 머무름으로 옮겨 놓아 운동 상태의 해석이 불분명하므로, 이를 순행으로 임의 교정하지 않는다.
이명과 원어 표기
첫 번째 정지 / 두 번째 정지 · مقامه الأول / مقامه الثاني
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알리 이븐 아비 리잘 · 별의 판단에 관한 완전한 책 (1030년경)
두 번째 유에 있으면서 머무름을 앞두고 있으면, 귀환의 빠르기는 빠름과 더딤의 중간이다. 이는 희망을 버린 뒤의 귀환을 나타낸다.
출처 및 참고 문헌
- Kitab al-bari — Ali ibn Abi al-Rijal