배당하는 기간이 모자란
ناقص المدة
배당되는 기간이 모자란 상태. 행성의 힘이 약하다는 뜻과 구별한다.
이명과 원어 표기
배당하는 기간이 모자란 · ناقص المدة
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알리 이븐 아비 리잘 · 별의 판단에 관한 완전한 책 (1030년경)
[중천의 행성이 길성이고 자기 자리에 증언을 지니지만 표시자가 배당하는 기간이 모자란 경우의 문장이다. ناقص المدة는 기간에 관한 표현이며 단순한 행성의 약함으로 옮기지 않는다. 이어지는 재임·해임·이익의 전체 관계는 판독하지 못하여 전체 번역 보류를 유지한다.] 용어: 배당하는 기간이 모자란
출처 및 참고 문헌
- Kitab al-bari — Ali ibn Abi al-Rijal