시그니피케이터
دليل
알리 이븐 아비 리잘이 판단할 인물이나 사안을 나타내는 행성에 사용하는 말. 분쟁에서는 어센던트와 제7하우스의 주인을 양쪽의 시그니피케이터로 삼는다. 별도로 소개하는 프톨레마이오스·도로테우스·헤르메스의 선정 방식은 서로 다르며, 판독과 통사 해석이 유보된 조건을 하나의 확정 알고리즘으로 합치지 않는다.
이명과 원어 표기
دليل · 표시자 · dalīl · significator
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알리 이븐 아비 리잘 · 별의 판단에 관한 완전한 책 (1030년경)
숨긴 의도의 표시자는 어센던트에 아홉이 있고, 그 밖의 앵글들에는 셋이 있다고 한다. 어센던트에 관한 것으로는 어센던트의 주인, 그 익절테이션의 주인, 트리플리시티 주인, 페이스의 주인, 지분의 주인, 랏의 주인, [또 하나의 ‘몫’ 관련 항목 판독 잠정], 어센던트의 도수가 만나는 행성, 어센던트에 있는 행성을 나열한다. 어센던트 밖의 것으로는 포르투나 랏과 그 주인, 시간의 주인, 낮의 태양의 도미사일 주인, 밤의 달의 도미사일 주인이 있다. 이들 중 증언이 더 많은 것을 살펴라. 그것이 표시자이다. [처음의 수량과 실제 열거 사이의 관계, 중간 항목들의 뜻은 확정하지 않았으며 목록을 다른 전승에 맞추어 고치지 않았다.]
출처 및 참고 문헌
- Kitab al-bari — Ali ibn Abi al-Rijal