승교점
Ascending lunar node
달이 황도의 남쪽에서 북쪽으로 넘어가는 교점. 발렌스는 이를 연수·월·일에 배정한 수치로 계산하며, 반대편에는 강교점을 둔다.
이명과 원어 표기
ἀναβιβάζων · 상승교점 · anabibazōn · Ἀναβιβάζοντα · 상승 교점 · 승교점
번역할 때 구별할 점
어센던트와 다르다. 현대 진노드·평균노드 중 어떤 값인지 이 구절만으로 확정하지 않는다. 문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
발렌스 · 점성술 선집 (175년경)
달의 기준시점 값들과 일별 값들에서 승교점과 황위 계산값의 사인을 찾는 방법은 다음과 같다. 앞선 출생, 곧 하드리아누스 제4년 파메노트월 제19일의 경우 기준시점부터 출생일까지는204일이다. 기준시점의 황위 계산값은12;18이고, 204일에 해당하는 값은11;37이므로 합은23;55이다. 이것에15를 곱하면358;45이다. 사자자리에서 사인 순서대로 배분하니 게자리28도45분에 이른다. 용어: 기준시점
출처 및 참고 문헌
- 발렌스 · 점성술 선집 — Vettius Valens / Kroll 1908
- 천문용어검색 — 한국천문학회