천상 상태 / 지상 상태
celestial state / terrestrial state
행성의 고유 본성에 사인·주인·다른 별과의 연결이 더해진 보편 상태와, 특정 천상도 하우스의 위치·지배로 생기는 개별 상태의 구별.
이명과 원어 표기
status coelestis / status terrestris · 스타투스 코엘레스티스 / 스타투스 테레스트리스 · status coelestis; status terrestris
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
모랭 · 프랑스 점성술 (1661년)
사인에 의한 결정과 다른 별과의 만남에 의한 결정이라는 앞의 두 방식은 아직 보편적일 뿐이다. 이것들만으로는 개별적인 어떤 것도 결론내릴 수 없다. 그것들은 온 달 아래 세계에 공통되고 각 개체에 대하여 미결정인 행성의 천상 상태에만 관계하기 때문이다.
출처 및 참고 문헌
- Astrologia Gallica — Jean-Baptiste Morin